1 00:04:43,800 --> 00:04:46,200 Que devrais-tu faire de ces cheveux roux ? 2 00:04:47,880 --> 00:04:50,080 La cigogne a chié sur toi. 3 00:04:53,440 --> 00:04:55,800 Edoardo, passe-moi le gel. 4 00:04:55,880 --> 00:04:57,440 Le voilà. 5 00:04:57,520 --> 00:04:59,120 - Le connard… - Beaucoup ! 6 00:05:07,960 --> 00:05:10,840 Ceci vient de Ciro. Vouliez-vous le voler ? 7 00:05:10,920 --> 00:05:12,920 Qu'y a-t-il, Chiattillo ? Êtes-vous encore là ? 8 00:05:13,000 --> 00:05:15,240 Maintenant, vous aimez être avec des animaux. 9 00:07:28,520 --> 00:07:30,000 Tu es une fleur, Carmine. 10 00:07:35,200 --> 00:07:37,560 Ne vous inquiétez pas, nous allons tout réparer. 11 00:07:40,200 --> 00:07:41,880 Pourquoi toute cette affection maintenant ? 12 00:07:51,440 --> 00:07:54,160 Tu sais comment on m'appelle ici ? 13 00:07:54,240 --> 00:07:55,680 Mort ambulant. 14 00:08:11,920 --> 00:08:13,160 Papa s'en occupera. 15 00:08:13,240 --> 00:08:16,320 S'il s'en occupe, il ne vous arrivera rien. 16 00:08:16,400 --> 00:08:18,320 Pourquoi tout cet intérêt maintenant ? 17 00:08:18,400 --> 00:08:20,160 Ne suis-je plus un mouton ? 18 00:08:31,280 --> 00:08:34,640 - Maintenant, Nina voudrait te baiser. - C'est fini. 19 00:08:34,720 --> 00:08:36,440 Veux-tu me rendre un service ? 20 00:08:37,000 --> 00:08:39,640 Tu lui dis : Carmine ne veut plus te voir. 21 00:11:12,000 --> 00:11:13,800 Puis-je savoir ce que tu as fait à ce chien ? 22 00:11:21,760 --> 00:11:23,440 Il ne mord pas au hasard. 23 00:11:36,080 --> 00:11:39,720 Merci à la bite qui t'a mordu ! Il ne mange que le filet. 24 00:11:40,680 --> 00:11:41,840 Tyson est allé travailler ! 25 00:11:43,960 --> 00:11:46,080 Il a dû t'enlever le bras ! 26 00:11:48,160 --> 00:11:49,360 Ferme ta gueule et va te faire foutre ! 27 00:11:49,440 --> 00:11:51,560 - Connard! - Allons-y. 28 00:12:10,400 --> 00:12:11,520 Est-ce qu'il fait beau ici ? 29 00:12:22,240 --> 00:12:24,560 Mais qu'est-ce que c'est ? Êtes-vous tous devenus fous aujourd'hui ? 30 00:15:13,720 --> 00:15:17,200 Vous êtes deux morts qui marchent. Je vais te casser la tête aussi, tu comprends ? 31 00:15:17,280 --> 00:15:19,880 - Hé, les morts-vivants… - Des moutons… 32 00:15:20,600 --> 00:15:23,200 Vouliez-vous aussi voir un peu la vue ? 33 00:17:40,880 --> 00:17:42,280 Mademoiselle, vous êtes une surprise ! 34 00:21:31,040 --> 00:21:32,080 Maintenant, laisse-moi entrer ! 35 00:23:26,880 --> 00:23:29,520 Espérons que nous ne traverserons pas tout cela dans ces toilettes ! 36 00:24:20,160 --> 00:24:21,840 Votre père est un bel homme. 37 00:25:19,200 --> 00:25:20,440 Ouvrir. 38 00:25:44,160 --> 00:25:45,320 Que faites-vous ici? 39 00:26:03,040 --> 00:26:05,280 Mon frère ne t'a rien dit ? 40 00:26:13,880 --> 00:26:15,080 Dois-je réagir, Nina ? 41 00:26:15,160 --> 00:26:18,520 S'ils ne me tuent pas ici, ils me donnent vingt ans. Comment réagiriez-vous ? 42 00:26:24,840 --> 00:26:27,240 Tu dois penser qu'à côté de toi Je suis toujours là. 43 00:26:27,320 --> 00:26:29,440 Comprenez-vous que je ne veux plus vous voir ? 44 00:26:32,680 --> 00:26:36,400 Je ne t'ai jamais aimé. Et maintenant, va-t'en. 45 00:31:22,360 --> 00:31:23,920 Écoutez un connard. 46 00:31:25,360 --> 00:31:29,520 Bien joué! C'est bon pour toi de prendre un peu d'air, allez. 47 00:31:53,760 --> 00:31:55,000 Salut, Chiattillo. 48 00:31:57,000 --> 00:31:59,720 Tu as baisé le réalisateur ou est-ce qu'elle t'a baisé ? 49 00:32:27,520 --> 00:32:30,000 Chiattillo, tu es un lèche-cul. 50 00:33:14,720 --> 00:33:16,720 Je n'y peux rien. Ils sont impolis. 51 00:33:17,960 --> 00:33:21,280 Mais ça suffit, c'est trop ! Allez, reviens ! 52 00:33:27,320 --> 00:33:28,840 Où est-il allé ? 53 00:35:08,840 --> 00:35:10,080 Ici encore, hein ? 54 00:36:01,920 --> 00:36:03,240 Quelle salope. 55 00:36:17,640 --> 00:36:19,560 Ici, le monde tourne à l'envers. 56 00:37:43,400 --> 00:37:45,200 Celui-là a le mal à l’intérieur. 57 00:45:59,880 --> 00:46:01,720 C'est quoi ce bordel ! Vous ne connaissez pas Liberato ? 58 00:46:45,920 --> 00:46:48,640 Tu ferais mieux de garder la tête baissée, Chiattillo. 59 00:48:58,880 --> 00:49:00,880 Tais-toi avant que je te fasse du mal. 60 00:49:05,240 --> 00:49:06,640 On ne comprend pas votre musique ? 61 00:49:06,720 --> 00:49:08,080 Apprenons-leur le nôtre, Pinù ! 62 00:49:20,440 --> 00:49:23,720 C'est la fin que tu dois faire, une merde.